Het verhaal van Izaak

by Pim van de Werken

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more

lyrics

Het verhaal van Izaäk

De deur ging langzaam open
Mijn vader kwam naar binnen
Ik was acht jaar oud
Ik keek recht naar boven
Zag de fakkels in zijn ogen
Zijn stem klonk hard en koud

Hij zei ik droomde van een opdracht
Mijn geloof is sterk en heilig
Ik moet doen wat ik moet doen
Zo begonnen we te klimmen
Hij wandelde, ik rende
Hogerop steeds minder groen

Zijn bijl blonk als een spiegel
Net als het meer hier ver beneden
Toen dronken we wat wijn
De fles viel uit zijn handen
Maar brak pas heel veel later
Ik wilde heel dicht bij hem zijn

Hij pakte zacht mijn hand vast
En wees me op een adelaar
Of is dat toch een gier?
Toen bouwde hij een altaar
Zonder veel op me te letten
Hij wist ik blijf wel hier

En voor wie er nu een altaar bouwt
Om kinderen te offeren
Je dromen zijn kapot
Je regels zijn gedachteloos
Want je kreeg je opdracht niet
Van een duivel of van God

En wie er nu zijn handen heft
Om met de botte bijl te hakken
Je hebt me niet gehoord
Toen ik daar op die berg lag
En mijn vaders handen trilden
Van de schoonheid van het woord

En als je me nu broeder noemt
Dan moet ik je toch vragen
Van welke vader dan?
Als het er echt op aan komt
Vermoord ik je als het moet
En help ik als het kan

Als het er echt op aan komt
Help ik je als het moet
En vermoord je als het kan
Zo gaat dat in een uniform
Het maakt niet uit voor wie je vecht
Een pauw pronkt als hij kan

credits

released April 7, 2023
Tekst en muziek: Leonard Cohen
Originele titel: Story of Isaac
Hertaling: Pim van de Werken

Productie: Pim van de Werken en Rinze Voorberg
Opname, mix en master: Pim van de Werken

Toetsen, gitaar, bas, zang: Pim van de Werken
Drums, strijkarrangement: Rinze Voorberg

Coverfoto: Admiraal Oosterbroek

license

about

Pim van de Werken Utrecht, Netherlands

contact / help

Contact Pim van de Werken

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Pim van de Werken, you may also like:

Between The Blades
by Libby Rodenbough

Libby Rodenbough brings a warm, intimate touch to traditional country-folk songwriting on her latest LP. Bandcamp New & Notable May 16, 2023
go to album
Ostrich
by Castle Theater

Delicate and personal folk-pop from Castle Theater: honest observations and reflections presented as thoughtful, well-written miniatures. Bandcamp New & Notable Oct 4, 2022
go to album
rest
by Thanya Iyer

The Canadian artist explores uncertainty on her latest album. Bandcamp Album of the Day Aug 26, 2022
go to album
Kate Teague
by Kate Teague

This debut self-titled EP from Mississippian Kate Teague is filled with poignant retro-sounding indie and folk tracks. Bandcamp New & Notable Sep 6, 2019
go to album
Emotions and Math
by Margaret Glaspy

featured on Bandcamp Radio Jun 6, 2017
go to album
Pearlies
by Emma Anderson

Burbling beneath the hazy beauty of the debut solo record from Lush co-founder Emma Anderson is razor-sharp wit and a heart full of rage. Bandcamp New & Notable Oct 5, 2023
go to album
Consciousology
by Dot Allison

On this harmonically rich LP, the Scottish singer-songwriter contrasts gorgeous soprano harmonies with strident folk-rock instrumentation. Bandcamp New & Notable Jul 26, 2023
go to album